Kartell, la marca de diseño italiana está celebrando su 65 aniversario en 2014 y también el décimo aniversario de su lámpara icono Bourgie de Ferruccio Laviani, motivo por el que la firma italiana ha invitado a su grupo de diseñadores para que la reinterpreten de un nuevo modo y con un enfoque divertido. El resultado ha sido un conjunto de piezas únicas que formarán parte de una exposición itinerante.
Para Maison et Objet Paris, el establecimiento bandera en el Boulevard de Saint Germain ha reunido con una presentación fantástica las 14 reinterpretaciones que han hecho de Bourgie Patricia Urquiola, Piero Lissoni, Front, Mario Bellini, Alberto Meda, Lenny Kravitz, Philippe Starck, Eugeni Quitllet, Christophe Pillet, Nendo, Tokujiin Yoshioka, Patrick Jouin, Ludovica+Roberto Palomba y Rodolfo Dordoni.
Kartell ha tenido una idea única para presentar en la edición de enero de Maison et Objet. 2014 es un año de importantes aniversarios para Kartell, pues la marca celebra el 65º aniversario de su aparición y 15 años desde que abrió su Museo Corporativo. Además, este año la marca celebra otro aniversario muy cercano al corazón de la compañía: la lámpara de mesa de Ferruccio Laviani celebra sus 10 años de producción.
Radiohead… Sólo para acompañar
Kartell ha soñado con una iniciativa única a presentar en la edición de Enero de Maison&Objet para celebrar esta ocasión especial. 2014 es un año de importantes aniversarios para Kartell, pues la marca celebra el 65 aniversario de su aparición y 15 años desde que abrió su Museo Corporativo. Este año la marca celebra otro aniversario muy cercano al corazón de la compañía: la lámpara de mesa de Ferruccio Laviani celebra sus 10 años de producción.
En un corto periodo de tiempo desde 2004 hasta el presente, la lámpara Bourgie se ha convertido en un verdadero icono en el diseño mundial. La imagen de la lámpara de mesa diseñada de manera clásica y su pantalla han sido reinterpretadas por Laviani en policarbonato transparente, una revolución tecnológica en gusto y estilo. Una lámpara transversal y ecléctica que brilla en cualquier contexto desde lo más contemporáneo hasta lo más clásico.
Cuando un producto de diseño llega a ser un icono que rompe las fronteras del tiempo y las limitaciones geográficas y culturales, también se presta a jugar con esa imagen y traspasar los límites del diseño y sugerir otras interpretaciones y ejecuciones.
Por consiguiente, Kartell quería celebrar Bourgie y rendir tributo a su creador Ferruccio Laviani, invitando a todos los diseñadores de su equipo a crear una única y nueva interpretación de la lámpara.
Los diseñadores podían trabajar sobre el propio producto o bien sugerir un diseño alternativo. Por ejemplo, uno sugirió una interpretación irónica decorando la lámpara con joyas como si fuera la Torre Eiffel, la imagen francesa por excelencia ¿ quién podría ser sino Philippe Starck ?. Otro la vistió con un elegante vestido negro (Christophe Pillet). Piero Lissoni se imaginó la lámpara como hierro forjado con papel blanco de arroz, mientras que otros sugirieron una especie de mutación genética.
El resultado son 14 piezas únicas, todas realmente nuevas, basadas en la original y realizadas por Patricia Urquiola, Piero Lissoni, Front, Mario Bellini, Alberto Meda, Lenny Kravitz, Philippe Starck, Eugeni Quitllet, Christophe Pillet, Nendo, Tokujiin Yoshioka, Patrick Jouin, Ludovica+Roberto Palomba y Rodolfo Dordoni.
Claudio Luti, Presidente de Kartell, comentó: “Estoy contento al ver que todas las personas que forman el equipo de diseño de Kartell aceptaron nuestra invitación con entusiasmo y generosidad para participar en las celebraciones de la lámpara Bourgie y ofrecer una única y nueva interpretación de la marca. Después de más de 20 años de colaboración con Laviani y 10 años desde la creación de la lámpara, queríamos organizar un evento y una exhibición que rindiera tributo a la creatividad y al hecho de compartir las ideas. El resultado es una combinación interesante de varios enfoques de diseños y muestra claramente el valor especial de los productos Kartell: mientras que son por supuesto productos industriales duraderos y producidos en serie, es a través de su fuerte naturaleza como icono por lo que pueden llegar a ser interpretadas como piezas únicas y llegar a ser piezas únicas de colección.”
Laviani añade : “Siempre he apoyado y promovido el concepto de remezclar, para explicar que lo que yo creo es algo que ya existe pero llega a ser algo más a través de la revisión de la realidad, de la reinterpretación de las cosas. De Bjork a Madonna, de U2 a Daft Punk, muchos otros han versionado a otros artistas creando a menudo temas increíbles que son diametralmente opuestos al original y a menudo incluso mejores. Estoy halagado por el hecho de que algunos de los diseñadores contemporáneos más influyentes se ofrecieran a rediseñar un objeto mío y he de admitir que su completa disposición de hecho me avergonzó. Me gustaría rediseñar la lámpara Bourgie para que fuera vista no sólo como un tributo a la celebración de la colección de Kartell y de la Bourgie también, sino como un manifiesto en el mundo del diseño por el esfuerzo incondicional de todos los diseñadores en este proyecto. Un manifiesto cuyo mensaje principal es que las ideas, la cultura y las diferencias de los demás pueden hacer que el trabajo de un individuo sea más interesante y contemporáneo.”
Estas piezas únicas formarán parte de una exhibición itinerante a lo largo de todo el mundo con eventos que tendrán lugar durante 2014, siendo la próxima parada Milán en abril, con ocasión del Salón Internacional del Mueble “i Saloni” y Nueva York en mayo con ocasión de ICFF.
A final de 2014 Kartell organizará una subasta a través de internet para la venta de estas piezas únicas y todo lo que se obtenga se destinará a la caridad.
2014 – Las voces de los 14 diseñadores que rediseñaron Bourgie
Ludovica+Roberto Palomba
Nuestro Bourgie es un tributo a Ferruccio, al boceto a bolígrafo que generó la forma del objeto. Aquel alambre de hierro que imaginamos llegó a ser nuestro diseño, el punto de inflexión entre la idea y el diseño nos trajo la esencia del objeto.
Alberto Meda
Va más allá del gusto por el descubrimiento de una visión unitaria más allá de los fragmentos y los detalles.
Rodolfo Dordoni
Llevo conociendo a Ferruccio toda la vida y le considero como un hermano, de hecho le llamo mi hermano Ferro. Cuando pienso en una interpretación de su lámpara, la asociación que se me viene a la cabeza es inmediata, hierro forjado Ferro.
Piero Lissoni
La inspiración me vino a través de un documental sobre Fellini en el que le pidió a un escenógrafo que le construyera una gran ciudad hecha de papel. Así es como vi la lámpara Bourgie: grande y hecha de papel.
Christophe Pillet
De Cristal Transparente a Carbón Negro.
Mario Bellini
Nada se crea… todo se transforma.
Eugeni Quitllet
Bourgie es un regalo en forma de un pastel imaginario al que, después de sorprender al mundo estos 10 años, es momento de encenderle las diez velas de su cumpleaños y pedir un deseo. ¡Feliz cumpleaños, Bourgie!
Patrick Jouin
El futuro es un presente del pasado.
Nendo
Eigruob
Para conmemorar el décimo aniversario del icono lámpara de mesa Bourgie, Kartell la empresa italiana invitó a diez diseñadores asociados con la compañía para crear piezas especiales que sirvieran de tributo a este aniversario. Nuestra contribución se centra en trabajar con dos de las características distintivas de la lámpara: el uso de las siluetas y su transparencia antes que tocar el diseño de la propia lámpara. Creamos una nueva lámpara de mesa invirtiendo y rotando la silueta de la lámpara Bourgie, así que cuando las dos lámparas nuevas están alineadas juntas, el espacio entre ellas forma la silueta de la lámpara Bourgie dada la vuelta. Nombré a la lámpara Eigruob porque nuestro homenaje invierte la figura de la lámpara y el sentido de arriba y abajo.
Front
Calentando el frente de la lámpara Bourgie podríamos moldearla y dar a la lámpara una forma única. Parece que la lámpara se moviera o se inclinara sobre tu hombro para darte luz cuando leyeras. La parte delantera ha dado una forma individualizada a la lámpara y así te inspira a imaginar el carácter de la lámpara.
Tokujiin Yoshioka
La luz echa chispas como si fuese una estrella que brilla.
Philippe Starck
Trainer dans les endroits ou l’on vend des bracelets “cheap”. Puces, tout pour rien, échoppes, trottoirs…Acheter tous les genres de bracelets (si possible élastiques) plastique, caoutchouc, métal spirale, … tissu, fils et boules de plastique ou verre, gourmettes dorées de rappeur, avec et sans breloques… Tout ce qui est drôle, coloré, rutilant, divers comme la Vie (des autres) puis les enfiler bordéliquement sur la lampe.
Patricia Urquiola
1) Retrato de una dama. El emblema de la lámpara Bourgie vive en nuestra memoria como el retrato de tiempos pasados.
2) Carrusel la reseña de la lámpara Bourgie llega a ser un elemento de luz en sí misma, recuerda a la imagen de un viejo tío vivo.
—————————————————
Haz click en la foto para ver techos artesonados de Ruarte Contract
————————————————-
Feliz 65 aniversario, a por otros 65.
Seguiremos disfrutando de creaciones como estas.
